Niaz Nawab - Raft o Gozash / نياز نواب

Niaz Nawab - Iran
Monazable - Palestine
We wanted to live happily and in peace
We didn't understand that we were hurting each other
Now it's all gone
They all have become memories
Sad and heartbroken have only remaine
Why did it all go like this?
We wanted to love each other so much
We couldn't give each other hope to live
Now it's all gone and passed
We did not understand anything
Sad and heartbroken have only remained
We could not understand the reason
Quarrel and fight
Those coquettishnesses
Those tears and screams
اون همه دلسوزی ها
Those tons of kindness
All is gone, we didn't understand a bit.
Sad and heartbroken have only remained
We could not understand the reason
Those jealousnesses
Those lonelinesses in the absence of the lover
Those waitings for the lover, those beaties...
What have been all those feelings?
Were they dream or imagination?
Evreything is ruined
All is gone, we didn't understand a bit.
Sad and heartbroken have only remained, We could not understand the reason
Hey, my old sadness
Leave me alone
Hey, my brokenheart
Leave me alone
I regret and blame myself for what I didn't do (should have done)
I am not scared now, but my fear is tomorrows (future)
It's all gone...
we didn't understand a bit.
Sad and heartbroken have only remained, We could not understand the reason
All is gone, we didn't understand a bit
Only "love" and "sadness" remain
We could not understand the reason