Hamza Robertson - Morning Prayer | Official Lyric Video

Hamza Robertson's song "Morning Prayer" from the album "Something About Life" produced by Awakening Music.

Download and stream: http://bit.ly/HR-MorningPrayer
Watch our new 2021 releases: http://bit.ly/Ramadan21AWK​
Subscribe to Awakening Music: http://bit.ly/YTAwakening
Sign up to receive our newsletter: http://awakening.org/newsletter.html​
---
Connect with Awakening Music:
TikTok: https://vm.tiktok.com/ZMe9Vqj3n/
Instagram: http://instagram.com/awakeningrecords
Facebook: http://www.facebook.com/awakeningrecords
Twitter: http://www.twitter.com/AwakeningRec
YouTube: https://www.youtube.com/c/awakeningre...
Official website: http://www.awakening.org
---
Morning Prayer Lyrics & Translation:

There's a reason why to Allah we pray
(هناك سبب لماذا نصلي لله)
(Ada satu alasan mengapa kita berdoa kepada Allah)

In the morning, on every day
(في الصباح في كل يوم)
(Di pagi hari, setiap hari)

It's a meeting and we must not be late
(إنه لقاء وعلينا ألا نتأخر)
(Ini adalah pertemuan dan kita tidak boleh terlambat)

If we want to have peace we must obey and pray
(لو أردنا الحصول على الطمأنينة فعلينا بالطاعة والصلاة)
(Jika kita ingin mendapat kedamaian kita harus taat dan berdoa)

Chorus:
There's no better feeling
(ليس هناك شعور أفضل)
(Tak ada rasa yang lebih baik)

Than when we pray on time
(من أداء الصلاة في وقتها)
(Daripada ketika kita berdoa tepat waktu)

And we know the rest of our days
(ونعلم (بعد أدائها) أن باقي يومنا)
(Dan kita tahu sisa hari-hari kita)

Will work out just fine
(سوف يكون علي ما يُرام)
(Akan bekerja dengan baik)

So we must work hard and wake up before sunrise
(إذن علينا أن نعمل بجهد ونستيقظ قبل شروق الشمس)
(Jadi kita harus bekerja keras dan bangun sebelum matahari terbit)

So we can leave our homes with the blessings of Allah
(لكي نستطيع أن نترك بيوتنا وبركة الله تحُفُّنا)
(Sehingga kita bisa meninggalkan rumah kita dengan berkah dari Allah)

إذا حافظتَ على الصلاة Itha hafadhta 'alassalah
(If you maintained your prayers)
(Jika kamu memelihara shalatmu)

حياتُكَ تُملأ بركة Hayatuka tumla' baraka
(Your life will be filled with blessings)
(Hidupmu akan penuh dengan berkah

إذا حافظتَ على الصلاة Itha hafadhta 'alassalah
(If you maintained your prayers)
(Jika kamu memelihara shalatmu)

تَنَلْ رضاء الله Tanal ridhaa' Allah
(You will attain Allah's pleasure)
(Kamu akan mendapatkan kebahagiaan dari Allah)
-
No excuses of why you cannot pray
(ليست هناك أعذار تُبرِّرُ عدم أدائنا للصلاة)
(Tak ada alasan mengapa kamu tidak dapat shalat)

'Cause we need him on everyday
(لأننا نحتاج الله في كل يوم)
(Karena kita membutuhkannya setiap hari)

So don't tell me just why you turned up late
(فلا تقل لي لماذا حضرتَ متأخرا)
(Jadi jangan bilang padaku kenapa kamu terlambat)

If we want to have peace we must obey and pray
(لو أردنا الحصول على الطمأنينة فعلينا بالطاعة والصلاة)
(Jika kita ingin mendapat kedamaian maka kita harus taat dan berdoa)

CHORUS

Listen brother and sister it's all been said before
(استمع يا أخي ويا أختي فكل شيء قد قيل من قبل)
(Dengarlah saudaraku, hal ini telah dikatakan sebelumnya)

You're too tired now so you sleep some more
(إنك متعب جدا الآن فستنام أكثر قليلا)
(Kamu terlalu lelah sekarang sehingga kamu lebih banyak tidur)

But when you wake up there's an emptiness inside
(ولكن عندما تستيقظ تشعر بفراغ بداخلك)
(Tapi ketika kamu bangun ada suatu kekosongan didalamnya)

If we want to have peace we must swallow our pride
(لو أردنا الحصول على الطمأنينة فعلينا مخالفة كِبريائنا)
(Jika kita ingin mendapat kedamaian kita harus menelan harga diri kita)

I know my friend it's not easy
(أعلَمُ يا صديقي أن الأمر ليس سهلا)
(Aku tahu kawan hal itu tidak mudah)

But we must try believe me
(لكننا يجب أن نحاول صَدِّقني)
(Tapi kita harus mencoba percayalah padaku)

And we will feel a difference
(وسوف نشعر بالفرق)
(Dan kita akan merasakan suatu perbedaan)

In our lives and Allah will give us strength
(في حياتنا وسوف يعطينا الله القوة)
(Dalam hidup kita dan Allah akan memberi kita kekuatan)

CHORUS
----
Lyrics: Hamza Robertson & Bara Kherigi
Melody: Hamza Robertson
Arrangement: Siamak & Bababk Berenjan
---
Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and Egypt. Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), and Ali Magrebi (Libya). (Previously Sami Yusuf, Hamza Robertson, Harris J, & Hamza Namira among others).

© Awakening Music 2021, A Deventi Group Company