Elissa ... Eli Allah - 2020 | إليسا ... إلي الله - بالكلمات

Lyricist: Omar Sary
Composer: Mohammed Bashar
Arranger: Camil Khoury
Mix : Edouard Meunier – Studio Michel Fadel
Strings: Ihab Jamal Team – Studio Michel Fadel
Saxophone: Sam Amelian
Accordion: Nadim Rouhana
Guitar: Moustafa Nasr


إشترك علي قناة روتانا
| Subscribe To Rotana Channel https://bit.ly/2NjviPh

إلي الله وإلك الدني
عيش فيها قد ما فيك
أنا والله مقهورة عا حالي
مش زعلاني عليك

سمّيتك فرحة عيني
وخبّيتك حتى من عيني
وبغدرك بكّيتها لعيني
وخاب ظني فيك

من اليوم وبالرايح
بطّل فيها نحنا
من اليوم وبالرايح
اختلفت ملامحنا

إلك الدني اللي اخترتها
وإلي الله الأكبر منك

كل مرة بكذب عا حالي
ولا مرة حسستك شي
هالمرة ما بدها يا غالي
بطّل في حكي نحكيه

إنت هيك وما بتتغير
عيش اليوم قد ما بتقدر
ولما بكرا توعى مأخر
ما بينفع شي

I have the Lord
The Lord is mine and the world belongs to you
Live in it for as long as you may
I am concerned for myself
Not upset about you

I called you the apple of my eye
And protected you from the evil eye
Because of your betrayal, my eyes shed tears
And I lost faith in you

From now on
There is no longer an “us”
From now on
Our essence has changed

You now have the world that you chose
And I have the Lord, who is greater than you

I always deceive myself
And never once gave you a sign.
This time it’s not worth it,
Because there is nothing left to say

You are unchanging
Live today, as much as you can
And when you wake up late tomorrow
It will all be pointless